Diskutiere Sleepy Head Deutsche Version im CPAP Software Forum im Bereich Schlafapnoe Diagnose Methoden; Guten TagIch habe Sleepy Head auf meinenPC (Windows 10) heruntergeladen, allerdings die englische Version.Gibt es das auch in Deutsch? Wenn ja...
Thema erstellenAntworten
- 25.01.2018 um 12:22
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #1
T
Tuttlies
- Dabei seit
- 07.01.2018
- Beiträge
- 17
- Reaktionen
- 0
- Ort
- Vollersode
Guten Tag
Ich habe Sleepy Head auf meinenPC (Windows 10) heruntergeladen, allerdings die englische Version.
Gibt es das auch in Deutsch? Wenn ja, wo finde ich sie?
Für eure Unterstützung wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Wolfgang
- 25.01.2018 um 12:28
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #2
V
Vollhorst
- Dabei seit
- 25.12.2015
- Beiträge
- 289
- Reaktionen
- 7
- Ort
- nähe HH
- Gerät
- RESMED Curve 10
- Betriebsmodus
- S Bilevel
- Druck
- 10-13
- AHI
- 0,3 im Schnitt
- Befeuchter
- JA kleiner Peter
- Maske
- Resmed Quattro Mirage
Hallo Wolfgang,
nach der Installation unter "Help" ganz rechts dann "Change language" auf "German" ändern
Das sollte es gewesen sein
Horst
- 25.01.2018 um 12:36
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #3
- 25.01.2018 um 12:48
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #4
B
Bernd70
- Dabei seit
- 12.10.2014
- Beiträge
- 344
- Reaktionen
- 5
- Ort
- Wilhelmshaven
- Website
- www.abbass.de
- Gerät
- Resmed S10 Elite
- Druck
- 14 mbar
- Befeuchter
- Resmed HumidAir
- Maske
- Resmed Mirage Quattro
- Website
- http://www.abbass.de
Auf "yes" klicken und erledigt! Wo ist denn das Problem? Es werden doch nur die Bezeichnungen usw. ins Deutsche übersetzt. Können Sie kein Englisch?
- 25.01.2018 um 12:51
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #5
V
Vollhorst
- Dabei seit
- 25.12.2015
- Beiträge
- 289
- Reaktionen
- 7
- Ort
- nähe HH
- Gerät
- RESMED Curve 10
- Betriebsmodus
- S Bilevel
- Druck
- 10-13
- AHI
- 0,3 im Schnitt
- Befeuchter
- JA kleiner Peter
- Maske
- Resmed Quattro Mirage
Japp mehr passiert da nicht Daten bleiben erhalten....
und dann kommt ein Fenster glaube ich wo man Deutsch auswählen kann
Gruß Horst
- 25.01.2018 um 13:01
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #6
T
Tuttlies
- Dabei seit
- 07.01.2018
- Beiträge
- 17
- Reaktionen
- 0
- Ort
- Vollersode
Hallo
Also meine Englischkenntnisse sind recht gut, denke ich zumindest.
Wenn ich auf "Yes" klicke kommt folgendes: ( Ich habe nur die Auswahl "English US)
Wenn ich auf dann auf den Pfeil klicke lande ich wieder bei der Begrüßungsmaske.
Anhänge
- 25.01.2018 um 14:05
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #7
P
psg
- Dabei seit
- 01.11.2017
- Beiträge
- 178
- Reaktionen
- 0
- Gerät
- RESMED AirSense 10
- Betriebsmodus
- APAP
- Druck
- 9 -15
- AHI
- 55 ( jetzt 1-2 )
- Befeuchter
- Vorhanden, noch nie im Einsatz
- Maske
- Airtouch F20 (Silikondichtung)
Ich verwende die Version "Beta 4" und diese ist mehrheitlich Germanisch 
- 25.01.2018 um 14:40
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #8
H
hst37
- Dabei seit
- 27.02.2016
- Beiträge
- 95
- Reaktionen
- 0
- Ort
- Oberbayern Südost
- Gerät
- Resmed AirCurve 10 ST
- Betriebsmodus
- ST
- Druck
- IPAP 12 mbr EPAP 7 mbr
- AHI
- 2 bis 6
- Befeuchter
- Resmed HumidAir
- Maske
- AirFit F20
Darf ich da mal dazwischen fragen?
Wo gibt es eine Beta 4? Meine ist 1.0.0 Beta 2 und auch deutsch. Ist die Beta 4 vielleicht noch die 0.9 ?
- 25.01.2018 um 15:31
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #9
P
psg
- Dabei seit
- 01.11.2017
- Beiträge
- 178
- Reaktionen
- 0
- Gerät
- RESMED AirSense 10
- Betriebsmodus
- APAP
- Druck
- 9 -15
- AHI
- 55 ( jetzt 1-2 )
- Befeuchter
- Vorhanden, noch nie im Einsatz
- Maske
- Airtouch F20 (Silikondichtung)
Such mal hier nach head32.zip oder head64.zip
- 25.01.2018 um 15:33
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #10
T
TBM
- Dabei seit
- 20.11.2016
- Beiträge
- 10.388
- Reaktionen
- 953
- Gerät
- wechselt
- Betriebsmodus
- je nach Gerät
- Druck
- 8-12
- AHI
- 1-2 (15/35 ohne)
- Befeuchter
- ja
- Maske
- DreamWear (FFM)/F30i/Simplus
die Beta 4 gibts es nur hier im Forum - die Nightly2 ist die, die du willst - oder auch nicht - im "Schlafapnoe-Monitoring zu Hause"-Bereich. (Ruhig die Hinweise zum Starten lesen^^)
Spielt aber bei ResMed jetzt keine grosse Rolle.
Die 1.0.0 Beta 2 hat auch deutsch dabei. Da ist halt die Frage, wo du das heruntergeladen hast? - für die Version gibt es nur eine einzige Stelle und das ist JediMarks Seite: http://sleepyhead.jedimark.net/
Sofern deine von da kommt, dann ist irgendetwas schief gelaufen. ... nochmal deinstallieren und neu installieren.
Wenn du folgende Datei auf deinem Rechner findest: C:\Program Files (x86)\SleepyHead\Translations\Deutsch.de.qm
, dann willst du mal deinen (Anti-)Viren-Programmen mitteilen, dass SH schon OK ist und auch wenigstens Zugriff auf seine eigenen Dateien erhalten soll und auch darf.
- 26.01.2018 um 12:28
- Sleepy Head Deutsche Version Beitrag #11
T
Tuttlies
- Dabei seit
- 07.01.2018
- Beiträge
- 17
- Reaktionen
- 0
- Ort
- Vollersode
Danke für den Hinweis!
Ich versuche mal die Seite `runter zu laden.
Gruß
Wolfgang
Thema:
Sleepy Head Deutsche Version - Ähnliche Themen
Import Daten Resmed Airsense S11 Autoset in Oskar /Sleepy Head geht nicht
Import Daten Resmed Airsense S11 Autoset in Oskar /Sleepy Head geht nicht: Guten Abend in die Runde.Seit einer Woche habe ich nun das Resmed S11 und wollte heute die Daten in Oskar bzw. Sleepy Head importieren. Ich...
OAs und Cheyne-Stoke trotz Maske
OAs und Cheyne-Stoke trotz Maske: Hallo an alle therapierten Schlafgestörten !Vor ca. 3 Jahren war ich (73, ml. Nichtraucher, Nichtschnarcher, schlank, herzgesund, ohne hohen...
Datenschutz PopUp – neue Version
Datenschutz PopUp – neue Version: Hallo,wir stellen das Datenschutz PopUp in den nächsten Tagen auf eine moderne Version um, die Ihr mit Sicherheit schon von vielen anderen...
Moin
Moin: Hallo zusammen, ich bin Jan und bald seit 3 Monaten in Behandlung. Mein Problem ist die Tagesmüdigkeit, besonders beim Autofahren. Ich kann...
OSCAR für die Auswertung von Löwenstein Prisma-Geräten geeignet?
OSCAR für die Auswertung von Löwenstein Prisma-Geräten geeignet?: Hallo,im Thread Ergebnisse bewerten von Schlafine hat sich TBM zur Verwendung von OSCAR für die Darstellung der Schlafdaten der Löwenstein...
